Chcete, aby vaše děti mluvily dobře česky, i když žijete v zahraničí?

Já taky! Žiju v Mnichově a mám dvě děti. Jsem lingvistka a učitelka češtiny. 

Bilingvismus není „jazyk zadarmo“.

Musíme po mnoho let motivovat děti i sebe, že znalost češtiny má smysl i v zahraničí. Musíme jejímu osvojení i udržení napomáhat.

13.9. 2018

Slovní kopaná, slovní fotbal

Snad nejznámější jazyková hra, kterou člověk nechce hrát pořád dokola, a proto se dostane na stránku jako Jazykovehry.cz. Slovní fotbal se však dá hrát v několika možných obměnách s různými stupni obtížnosti. Nejjednodušší varianta spočívá v tom, že jeden hráč řekne slovo a druhý přemýšlí nad slovem, které začíná na poslední písmenko toho předchozího (přičemž v češtině je nejjednodušší hrát pouze s podstatnými jmény):...

3.9. 2018

Společné psaní nesmyslného příběhu

Skupina několika lidí může zkusit společně napsat nesmyslný příběh. Stačí jeden papír, jedna tužka. První hráč napíše větu, papír ohne tak, aby napsaný text nebyl vidět, pošle dál. Další hráč napíše větu, papír opět ohne a papír předá dalšímu. To je celkem hardcore varianta, z níž vznikne příběh dočista nesmyslný. Pokud chceme trochu omezit prostor jednotlivých autorů,...

3.9. 2018

Tichá pošta pantomima

Zhruba pět lidí se pošle ven z místnosti anebo z dohledu. Zbytek se mezitím domluví na jednoduchém slovním spojení / jednoduché scéně, kterou lze předvést pantomimicky, např. jít nakupovat, péct koláč, hrát badminton, návštěva u kadeřníka, lov antilopy atd. Potom přijde první z těch, kteří u domlouvání nebyli. Někdo ze skupiny mupantomimicky zahraje smluvené slovní spojení. On nehádá, namísto toho to...

23.8. 2018

Hra na cesty: co je doma?

Hra pro předškoláky a děti mladšího školního věku a jejich rodiče do auta nebo do vlaku, aby si na cestách zavzpomínali na domov. Jeden vymýšlí otázku a ostatní se snaží přijít na co nejvíce pravdivých odpovědí: Co je doma v obýváku a začíná na K? (knížky, knihovna, kytka, kalendář, koš, kostky, klubko) Co je doma v koupelně a začíná na R? Co je doma v kuchyni a začíná na P? Atd. Je...

23.8. 2018

Jak se cítíš?

Krátká aktivita, hra, povídání s malými dětmi batolecího a předškolního věku na rozšíření slovní zásoby a podporu vyjádření či pochopení emocí. Je možné přijít s podobným cvičením například nějakou chvíli poté, co dítě nebo rodič měli silný prožitek (radost, vztek), a rádi bychom dítěti přiblížili, co to jsou pocity, jaké známe, jak se můžeme v různých situacích cítit různě: Třeba: Víš, jak...

19.8. 2018

Tichá pošta na rýmy

Tichá pošta se leckdy postará o zábavu napříč generacemi, znají ji snad všichni. Co takhle zkusit to s rýmy? Všichni si sedneme/stoupneme do řady, první vymyslí nebo dostane přidělenou jednoduchou větu s rýmem (Vedle tužky ležely dvě hrušky.), postupně ji posílá dál. Co z toho vyjde? Můžeme hrát na několik týmů, můžeme prvnímu větu pošeptat anebo podat na papírku tak, aby ji...

19.8. 2018

Mazání rýmů

Zábavná hra pro předškoláky, mladší školáky i do výuky cizích jazyků. Je potřeba mít k dispozici tabuli (na křídu, na fixky) nebo fólii a smyvatelnou fixku, možné je to s trochou fantazie třeba i venku do písku. Nejprve je potřeba namalovat trošku komplexnější obrázek, např. domu s okny, dveřmi, zahradou, střechou, komínem, stromem, trávou. V následujícím kroku je možné několik různě obtížných variant. Pro...