Je to pro mnohé asi nejtěžší situace ve vícejazyčné výchově: dítě odpovídá jiným jazykem, než na ně mluvíme. Tedy, vlastně to jde i hůř: dítě nám může ještě i zakazovat mluvit na ně česky úplně. Nicméně už i situace, kdy dítě odpovídá druhým jazykem, často vede k tomu, že rodič se už tolik nedovede vracet k češtině sám a často jazyky míchá nebo...
Celý článek
Dneska vám prozradím, jakou největší výhodu pro sebe spatřuju v tom, že učím děti česky sama, bez pomoci společnosti. Když se ptám při vstupu do FB skupiny Česky i v zahraničí, co je pro lidi největší výzva na předávání češtiny dětem v cizině, 75 % lidí odpovídá: Jsem na to sama/sám. A já bych nejspíš napsala totéž. Často slýchám povzdechnutí, jaké je to...
Celý článek
Když se mě někdo zeptá, jak se mám, automaticky odpovídám dobře, ale vlastně to vůbec nevím. Jako bych ani nestíhala vědět, jak se přesně mám, protože dny jsou velmi intenzivní, ubíhají rychle. Není minuta, kdy bych nevěděla, co dělat. Někdy vybuchnu, někdy dokážu zůstat v klidu, někdy se raduju a někdy si zoufám. Sem a tam, nahoru a dolu....
Celý článek
Prve, co jsem měla takovouto obrázkovou knížku s dětmi v ruce, jsem si nebyla úplně jistá, co si s ní mám počít. Nikde žádný text, co bych mohla číst. Mnohé děti tedy samozřejmě u podobných knih nenechají dospěláka ani tak moc dlouho spočinout. Přesto jsem sepsala pár tipů, jak si je možné společné prohlížení oživit. Každý asi zachází s obrázkovými...
Celý článek
Každé roční období začínáme tím, že si sepíšeme, co v něm chceme vyzkoušet nebo zažít. Je to pro nás velká motivace trávit čas společně a pouštět se do věcí, které občas zapomínáme nebo odsouváme pro nedostatek času. Jasně že to všechno člověk může dobře prožívat i bez seznamu, ale zjistila jsem, že výhled odškrtávání nám skutečně pomáhá být víc...
Celý článek
