Vychovávat dvojjazyčné dítě s češtinou je v Mnichově relativně snadné, protože Česko je za rohem, a čeština tím pádem mnohem živější a hmatatelnější než někde v Británii, v Americe nebo v Austrálii. Člověk si může do Česka zajet i na víkend a návštěvy každé dva měsíce jsou myslitelné. Jenže během korony jako by se Česko vzdálilo na druhý konec světa. Když byla situace dobrá v Česku, byla špatná...
Celý článek
Nedá mi to takto před Vánoci (ano, vím, vlastně na poslední chvíli!) alespoň krátký článek k tomu, jaké možnosti mají rodiny, když si nechávají zasílat knihy do zahraničí. Nejde to postihnout úplně paušálně celosvětově, nicméně mi nepřijde od věci sepsat alespoň obecné principy, které jsem vypozorovala (a na které jsem se vyptala) u českých nebo poločeských rodin v zahraničí. Před koronavirem...
Celý článek
Pokud jste si ještě nepročetli první část článku, podívejte se nejprve sem: https://annapaap.cz/moje-dite-nechce-cist-cesky-proc-a-co-s-tim-cast-1-2/ Píšu tam o tom, že děti v cizině mají málo příležitostí číst česky, a proto jim to jde hůř, a proto česky spíš číst nechtějí, a nabízím náměty na přirozené začleňování čtení do rodinného prostředí v podobě popisků, krátkých vzkazů nebo hádanek. Hádanku si vaše dítě na lístečku v koupelně rádo přečte,...
Celý článek
Náš nejoblíbenější průvodce jarem je knížka Jaro je tu! S Luckou, Jendou a Martínkem od Andrey Popprové. Tahle knížka se mně líbí i nejvíc z celé řady (do níž patří ještě Čekání na Vánoce a Pavoučí prázdniny). Knížka už je přímo nabitá aktivitami vybízejícími k interakci, kromě toho v ní najdete i recepty a návody, které lákají k další činnosti i mimo čtení. I tak jsem vyrobila pro...
Celý článekMoji dceru fascinují zranění a nemoce veškerého druhu, zároveň má ale problém chodit k doktorovi. Já zas mám problém ji držet u doktora násilím. Knížka je (formou příběhů) trošku návodem pro rodiče, jak se dají takové situace zvládnout, zároveň vysvětlením pro děti, co můžou v různých situacích u doktora očekávat. Vhodná je pro děti tak od 3 do 8 let. Na...
Celý článek
Moje tříletá dcera Eliška čím dál častěji vždycky zničehonic vykřikne během našeho rozhovoru dvě slova, která zazněla, a k tomu: to se rýmuje! Občas se moc nestrefí, občas zato úplně. Rýmování jako klíč k jazyku Rýmování pomáhá malým dětem chápat, jak jazyk funguje, a klestí jim cestu k pozdějšímu čtení. Básničky jim také umožňují získávat větší cit pro rytmus...
Celý článek
