Odkud pochází slovo guláš? A odkud čaj, káva nebo alkohol? Slova přejatá prostupují náš jazyk skrz na skrz. Některá se dají lépe odhalit (například snowboard z angličtiny), o některých bychom už třeba na první pohled ani neřekli, že jsou přejatá (například anděl z řečtiny přes němčinu). Přejímání slov je jedním ze čtyř způsobů obohacování slovní zásoby vedle tvoření nových slov, přenášení...
Celý článek
Bydlíme v Německu a často jezdím s dětmi vlakem do Česka. Je to naštěstí (pokud zrovna neopravují trať a nečeká nás na část cesty náhradní autobusová doprava, jako zhruba tak půl roku každý rok) bez přestupu, zato šest hodin v kuse. Proto jsme si postupem času vyvinuli různé aktivity, které nás baví a na které se těšíme. Naším věrným průvodcem ve vlaku jsou...
Celý článek
V němčině existuje známá hra zvaná Teekesselchen – dnešní význam je konvička čaje, ale hře dal spíš název starý význam tohoto slova znamenající něco jako blázen nebo hlupák. Jde v ní o hádání slov s více významy (jak slov mnohoznačných, tak homonym). Dvojice si vybere slovo s více významy, každý pak jeden z významů a postupně své slovo popisují, ostatní hádají....
Celý článek
Jeden z nápadů pro nejmenší děti už od batolecího věku: lovení podle popisu. Lovení může mít mnoho podob: Můžete zvolit lovení kleštěmi nebo pinzetou v pradelním koši, lovení sítem při koupání ve vaně nebo sítkem v lavoru s vodou. Můžete zvýšit obtížnost lovení provázkovou pavučinou. Můžete použít i přímo rybářský prut z lovení magnetických rybiček a lovit obrázky s připnutou svorkou. V této části...
Celý článek
Pro tuto hru je třeba nakreslit mřížku 4×4 (jednodušší) nebo 5×5. Do ni mohou hráči postupně náhodně zanášet bez delšího přemýšlení jakákoli písmena. Když je tabulka vyplněná, mohou se hráči pustit do hledání slov. Slovo se smí hledat tak, že si hráč vybere počáteční písmeno a každé další písmeno musí s tím předchozím sousedit alespoň rohem. Slova musí mít...
Celý článek
Předtím, než jsem psala se (svými pěti) sedmáky a osmáky charakteristiku, jsem jim chtěla aktivovat trochu slovní zásoby k tématu. Vyrobila jsem kartičky na kolíčkování, kde mají děti určit význam rčení charakterizující člověka. Samozřejmě jde i trošku o to rčení, ale nakonec se ukázalo, že větší oříšek i větší přínos pro děti mají přídavná jména, která jsem jim dala na výběr jako...
Celý článekUvědomění si, že se slova skládají ze slabik, pomáhá dětem při osvojování si čtení i psaní. Jedna z možností, jak cvičit vnímání slabik, je všímat si věcí kolem sebe, slabikovat je a třídit podle počtu slabik. Děti rády pracují s obrázky, ale ještě raději pracují přímo s předměty. Připravila jsem pět podložek, které si můžete vytisknout a použít při třídění.
Celý článek
O možnostech využití binga ve výuce cizích jazyků jsem psala nedávno. Bingo je však skvělou hrou už pro předškolní děti, běžné obrázkové bingo chápou už i dvou- až tříleté děti. Pokud je vaše dítě zrovna ve fázi, kdy ho fascinují rýmy a už je dokáže rozeznávat, můžete si zkusit zahrát bingo na rýmy. Losujete kartičky a vylosujete např. les....
Celý článek
Hra pro starší děti nebo pro dospělé, kterou můžete hrát kdekoli. Šla by využít i pro pokročilé studenty ve výuce cizího jazyka: Jeden z hráčů je obžalovaný, ostatní jsou porotci. Výslech však probíhá obráceně, obžalovaný klade porotcům otázky, postupně jednomu po druhém: Co jsem provedl? Kde, jak, čím, kdo mě dopadl? Kdy jsem se narodil, kdy jsem to...
Celý článekMetafora a metonymie nejsou jenom ozvláštnění básnického jazyka. Jsou součástí našeho každodenního jazyka. Chceme-li dát žákům trochu nahlédnout do toho, jak se přenášejí významy za pomoci metafory a metonymie, můžeme jim to ukázat na mnohoznačných slovech. Jak se přenesl původní význam slova na nový v daném kontextu? Bylo to na základně vnější podobnosti anebo spíš vnitřní souvislosti?
Celý článek
